rb
In Eisenstein angekommen werfen wir einen Blick in die Ausstellung "Grenzbahnhof und Natur" im Bahnhofsgebäude. Danach geht es über die Grenze und hinein in einen tschechischen Nahverkehrszug. Mit einer Rauchentwicklung, die einer Dampflok würdig wäre, zieht uns die Diesellok durch die sehenswerte Landschaft des Böhmerwalds. In Klatovy ist Lokwechsel und wir fahren für den Rest der Strecke bis Plzen / Pilsen mit elektrischer Traktion.
Anderthalb Stunden Aufenthalt in Plzen reichen leider nicht für eine Altstadtbesichtigung, wenn man nebenbei mittagessen möchte. Ein paar Trams und Obusse bekommen wir aber bei der Suche nach einer Gaststätte zu sehen. Das Essen ist dann auch nicht böhmisch, sondern international in Form von Pizza. Am guten Pilsener Bier führt allerdings kein Weg vorbei.
Die nächste Etappe führt uns nach Cheb / Eger. Dort besteigen wir dann einen Desiro der Vogtlandbahn, die auf der Strecke von Marktredwitz nach Plauen ein Stück durch Tschechien fährt. Nun folgt der neben der Querung von Bayerischem und Böhmerwald schönste Abschnitt der Hinreise. Neben Landschaft und Eisenbahn ist auch die Geographie interessant: die tschechisch-sächsiche Grenze wird mehrfach überschritten. Nördlich von Vojtanov führt die Bahnstrecke zunächst ein paar Kilometer durch Deutschland, dann geht es wieder auf die andere Seite der Grenze um den tschechischen Bahnhof Plesna zu erreichen. Auf deutscher Seite folgt dann Bad Brambach und danach fahren wir nochmals ein kurzes Stück über tschechisches Gebiet.
Nach einem Tag Bahnfahren erreichen wir Adorf. Hier haben wir uns im Hotel Victoria eingebucht, weil dies sowohl in bezug auf den Bahnhof als auch auf die günstigen Zimmerpreise naheliegend war. Das Haus entspricht zwar noch dem Ambiente vergangener Zeiten, und die in die Zimmer nachgerüsteten Naßzellen sind ein wenig eng, aber insgesamt ist die Gruppe mit der Wahl sehr zufrieden.
Wir beziehen unsere Zimmer und machen uns danach zur Erkundung Adorfs auf. Der Stadtkern liegt deutlich höher als der Bahnhof, so daß es zunächst einmal bergauf geht. Für das Abendessen wählen wir ein Gasthaus im oberen Teil der Stadt. Die Gruppe wurde zwischenzeitlich durch zwei Nachzügler komplettiert und eigentlich sollte jede Gaststätte froh über die zusätzlichen Einnahmen durch sieben Personen sein. Sowohl Umsatz als auch die Zufriedenheit mit dem Lokal sind aber an diesem Abend durch die Art der Bedienung etwas begrenzt.
